什麼是アマビエ（AMABIE） (•ิ_•ิ)？？？
來來來！跟著森鈴來一起認識祂吧٩(✿∂‿∂✿)۶
有在玩Twitter的朋友，
有發現日本Twitter從去年開始，
就一直有人上傳自己繪製的アマビエ（AMABIE）嗎？
アマビエ（AMABIE）因為長的很像魚又像鳥又像人，
我們估且稱祂為「鳥人魚」吧！！
（此圖收藏於京都大學圖書館）
其實這幅畫像目前收藏於京都大學圖書館的古文獻裡，
而文獻記載著以下的傳聞👇👇👇👇
在肥後國（今熊本縣）的海中出現不明發光物，
當時當地的漁民們前往查看，
便看到這樣一位似鳥似魚的「鳥人魚妖怪」，
鳥人魚向當地居民這樣說著：
「此後的6年都將豐收，但也會有瘟疫發生，
當疾病流行時，就畫下我的畫像以擋災厄。」
說完便回到海中去了。
影片網址：
https://www.youtube.com/watch?v=WC6vZrg2yZo
アマビエのお話（疫病退散の妖怪）（保育士/教師向け教材資料）
👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆👆
而在上面的日本保育士及教師的教學影片教材資料裡，
影片的故事是這樣說的，幫大家翻譯一下劇情大綱
👇👇👇👇 👇👇👇👇 👇👇👇👇
故事主角太郎，因為母親因染疫疾，病情嚴重，
於是便到海邊去覓食取魚，
在靠海的路上，剛要天亮的霧濛濛景色裡，
太郎說了這句話：「祈求母親能保日康復」。
就在此時，海的那一側出現了閃亮亮的藍光，
閃亮亮的藍光漸漸的靠近了過來，
此時出現在眼前的是一個從來沒有看過的生物。
像鳥一樣的嘴、閃閃發光的雙眼，
帶著魚身卻有著三隻腳、如珊瑚色的長髮，
看起來又像人一樣！
生物說話了：「我叫アマビエ（AMABIE）」
祂看著太郎說
「把我的畫像畫下來，疫病就會好了」
「而且在這之後6年不論海上農業都也將豐收」。
說完便回海裡去了。
太郎回到家後，馬上畫下了鳥人魚的畫像給母親看，
說也奇怪，病真的就好了。
於是太郎畫了多張發給生病的人們，
大家也神奇的都治癒了。因為實在太過於神奇，
於是不管大人小孩都開始畫上鳥人魚的畫像，
疫疾就此結束，而人們海上農業也都大豐收。
於是人們都將鳥人魚的畫像當做御守一樣珍藏。
看到這裡大家是不是對アマビエ（AMABIE），
鳥人魚有更多的一些認識了呢？
去年因為肺炎疫病開始流行，
所以日本人的大家才會紛紛的在Twitter上畫上鳥人魚的畫像上傳。
而日本的「厚生勞働省」（同台灣衛生福利部疫病管制署），
也在衛教文宣上，將此鳥人魚請出，
以“防疫大使”概念，繪制成上圖LOGO，
藉以宣傳，祈禱疫情趕快退散。
森鈴自己第一眼看到就愛上祂了，
簡直是癒療系妖怪（笑
一直默默的在收藏各式有關祂的商品，
因為祂的故事需要慢慢述說，
剛好藉由此部落格讓森鈴好好發揮，
將鳥魚人的故事介紹給大家٩(^ᴗ^)۶
文章有一點點長，但希望大家還喜歡❤
文章的最後也願大家都身體健康，
希望討厭的肺炎疫情快快消失。
疫病退散！！！！！！
❀ 您好，我是森鈴，之後也會常常會介紹日本在地文化在這裡
❀ 歡迎喜歡日本的你記得記得關注森鈴唷
👇快來關注森鈴的天地「痞客邦」網址 (∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
https://moririn5200.pixnet.net/blog?utm_source=PIXNET&utm_medium=navbar&utm_term=my_blog
👇快來跟森鈴變好友，加好友追蹤搶先看「臉書」網址(∩^o^)⊃━☆ﾟ.*･｡
留言列表
